Ubuntu 日本語 Input Method の設定 (fcitx-mozc)

2023.11.25

概要

WSL上のUbuntuを使い始めてしばらくは、fcitx-mozcの設定が上手く行かなかったので、日本語入力はEmacs上でしか行っていませんでした。 そちらでは日本語変換の品質が低いので、やはりmozcを使いたくなりました。

Emacs上だけmozcを使うこともできそうですが、Chromeなどでもできれば使いたいので、IM(Input Method)で使えるようにします。

日本語 Remix では ibus-mozc が採用されていますが、いろいろトライしてみてもWSL上では動作しなかったので、fcitx-mozc を使うことにしました。

Ubuntu IM (Input Method)、特にfcitxとibusについて もご覧ください。

現時点では、下記に記載した内容は、どれが必須で、どの順番で行えばよいのかを確定できていません。

トライ＆エラーで何度か実行することで、使用できるようになりました。

日本語 Remixに追加されているパッケージをインストール

Ubuntu 22.04 の場合

sudo wget https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-jp-ppa-keyring.gpg -P /etc/apt/trusted.gpg.d/
sudo wget https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja-archive-keyring.gpg -P /etc/apt/trusted.gpg.d/
sudo wget https://www.ubuntulinux.jp/sources.list.d/jammy.list -O /etc/apt/sources.list.d/ubuntu-ja.list
sudo apt update


$ sudo apt-get install ubuntu-defaults-ja

日本語言語パックのインストール

$ sudo apt -y install language-pack-ja

Windowsの日本語フォントを使用する設定

$ cat << 'EOS' | sudo tee /etc/fonts/local.conf
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
    <dir>/mnt/c/Windows/Fonts</dir>
</fontconfig>
<!-- Created by bash script from https://astherier.com/blog/2021/07/windows11-wsl2-wslg-japanese/ -->
EOS

キーボードを日本語配列にする

日本語関連設定が何もされていない場合、下記のようになっているはずです。

$ localectl
   System Locale: LANG=C.UTF-8
       VC Keymap: n/a
      X11 Layout: us
       X11 Model: pc105

jp106 に設定します。

$ sudo localectl set-x11-keymap jp jp106
$ localectl
   System local: LANG=C.UTF-8
       VC keymap: jp106
     x11 Layout: jp
       x11 Model: jp106

ロケール

日本語ロケールの追加

下記を実行し、ja_JP.UTF-8 をマークすることで、日本語ロケールがインストールできます。

最後にシステムロケールの選択ができます。

$ sudo dpkg-reconfigure locales

システム上のメッセージ(マニュアル、エラーなど)を全て日本語にしたい場合には、システムロケールは Ja_JP.UTF8 にするのが良いと思います。 私は、英語のままがよいので C.UTF-8 にしています。

システムロケールの選択

コマンドで行う場合には下記のように設定できます。

$ sudo update-locale LANG=C.UTF8


$ sudo update-locale LANG=ja_JP.UTF8

fcitx-mozc のインストール

$ sudo apt install fcitx-mozc

fcitx-mozc の設定

~/.profile に下記を追記します。

export GTK_IM_MODULE=fcitx
export QT_IM_MODULE=fcitx
export XMODIFIERS=@im=fcitx
export DefaultIMModule=fcitx
if [ $SHLVL = 1 ] ; then
    fcitx-autostart > /dev/null 2>&1
    xset -r 49
fi

im-config

$ im-config&

fcitx を選択します。

873_01.jpg

873_02.jpg

873_03.jpg

873_04.jpg

873_05.jpg

fcitx-config-gtk3

$ fcitx-config-gtk3&
  • Input Method のタブで Mozc を追加します。
  • また、ここで一番上が 「Keyboard – English (US)」 (「キーボード – 英語 (US)」)になっている場合は、これを削除し、新たに 「Keyboard – japanese」(「キーボード – 日本語」)を追加し、一番上になるように移動します。
  • 全角/半角 キーで Mozc へ切り替える場合
    • Global Config のところで Trigger Input Method のところを Zenkakuhankaku に設定します。
    • Extra key for trigger input method は Disable にします。
  • ショートカットの設定変更
  • インライン入力の設定

gnome-tweaks

gnome-tweaks で Gnome の設定を開くことができます。

apt install gnome-tweaks

キーボード設定など、ここから設定できるものもあるかもしれません。

dpkg-reconfigure keyboard-configuration

コンソールで使うキーボードレイアウトの設定ができるようですが、WSLからだと下記のメッセージが表示され、実行できません。

$ sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Your console font configuration will be updated the next time your system
boots. If you want to update it now, run 'setupcon' from a virtual console.
スポンサーリンク
Copied title and URL